Tłumaczenia dla hasła „in Rente gehen“ w niemiecko » słoweński słowniku

in Rente gehen pot.

iti v pokoj

Tłumaczenia dla hasła „in Rente gehen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

upokojevati se

in Rente gehen

predčásno se upokojiti

vorzeitig in Rente gehen

iti v penzión

in Rente [ali in den Ruhestand] gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1963 erlitt er 68-jährig einen Herzinfarkt und musste in Rente gehen.

de.wikipedia.org

Hierdurch können die Abgeordneten nun frühestens 5 Jahre vor Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters (derzeit 67) bei Rentenabschlägen von 3,6 Prozent pro Jahr in Rente gehen.

de.wikipedia.org

Der Rentenbeginn ist zu unterscheiden vom Renteneintrittsalter, dem Zeitpunkt, in dem Anspruchsberechtigte tatsächlich in Rente gehen können.

de.wikipedia.org