Tłumaczenia dla hasła „indifferent“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

indiferenten

indifferent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die politische Ausrichtung scheint indifferent gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Der einfachste Fall ist derjenige der neutralen oder indifferenten Atmosphärenschichtung.

de.wikipedia.org

Dieser Boden bildet ein indifferentes Wurzelbett, in das die Pflanzensamen ausgebracht werden.

de.wikipedia.org

Keineswegs aber muß die Lebensperspektive einer Schriftstellerin, die sich das Richteramt versagt, indifferent oder standpunktlos sein.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Vorzüge eines Canards, der so gesteuert wird, dass die Konfiguration im Unterschall indifferent ist und im Überschall indifferent bis leicht stabil wird.

de.wikipedia.org

Im Christentum erhebt die indifferente und totale göttliche Gnade einen universalen Anspruch.

de.wikipedia.org

Sie beziehen sich inhaltlich (semantisch) gar nicht auf geschlechtliche Aspekte und haben eine Sexus-indifferente Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dem Regisseur gehe es um „eine Art Überwindung der indifferenten Natur (als evolutionäres Werden) mit den poetischen Möglichkeiten des Kinos“.

de.wikipedia.org

Bei Untersuchungen kann man nicht sicher sein, dass der verwendete Reiz für das Individuum indifferent ist, es kann ein gleicher Reiz zuvor Bedeutung gehabt haben.

de.wikipedia.org

Unter den an sich indifferenten Gütern gibt es solche, zu denen der Mensch eine natürliche Neigung hat.

de.wikipedia.org