Tłumaczenia dla hasła „konkret“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . konkret [kɔŋˈkreːt, kɔnˈkreːt] PRZYM.

konkret

konkreten

II . konkret [kɔŋˈkreːt, kɔnˈkreːt] PRZYSŁ.

konkret

konkretno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Einlagenschutz umfasst konkret alle Spar-, Termin- und Sichteinlagen sowie auf den Namen lautende Sparbriefe.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org

Dazu macht er konkrete Vorschläge, wie die Verfassung zu ändern wäre.

de.wikipedia.org

Andere Autoren definieren die Zusammensetzung nicht über Bindungen, sondern geometrisch als Inhalt eines – je nach konkreter Fragestellung beliebig wählbaren – Raumvolumens.

de.wikipedia.org

In ihm träfen die Welt der Werte und die der konkreten Dinge aufeinander: „Das Geld ist die Spinne, die das gesellschaftliche Netz webt.

de.wikipedia.org

Konkrete staatliche Aufträge ergingen für Instandsetzungs- und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden, für den sozialen Wohnungsbau, für Brückenbauten, für Flussregulierungen, den Bau der Reichsautobahn usw.

de.wikipedia.org

Konkrete Beispiele sind Straßenbau, Gleisbau, Tunnelbau, Pipelinebau, Überleitungsbau und Brückenbau.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Arbeiten entstammen immer seinen konkreten Aufgabenbereichen.

de.wikipedia.org

Diese stellen sich im modernen Unterricht als übergeordnete Leitziele und konkreter gefasste Lernziele dar.

de.wikipedia.org

Die konkrete Ausgestaltung ist vor allem dann relevant, wenn einer der Beteiligten umsatzsteuerlich kein Unternehmer ist und ihm kein Vorsteuer-Abzug zusteht.

de.wikipedia.org