niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „kurzfristiger“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . kurzfristig PRZYM.

1. kurzfristig (Vertrag, Wettervorhersage, Bestellung):

kurzfristig
kratkoročen

2. kurzfristig (kurze Zeit dauernd):

kurzfristig
kratkotrajen

II . kurzfristig PRZYSŁ.

1. kurzfristig (in kurzer Zeit):

kurzfristig
na hitro
kurzfristig
za kratek čas

2. kurzfristig (ohne Vorbereitung):

kurzfristig
nenapovedano
kurzfristig
na kratek rok

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Umwandlung formell kurzfristiger Geldanlagen zu langfristigen Krediten ist ihnen nur im Rahmen ihrer Erfahrungswerte aus den Einzahlungs- und Abhebegewohnheiten ihrer Geldanleger möglich.
de.wikipedia.org
Bei zumindest kurzfristiger Besserung werden Kryotherapie und Facettendenervierung als länger wirksame Maßnahmen in ausgewählten Fällen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der höheren Beitragseinnahmen sollten zur Finanzierung kurzfristiger Leistungsverbesserungen und der Dynamisierung der Leistungen verwendet werden, das restliche Drittel zum Aufbau des Pflegevorsorgefonds.
de.wikipedia.org
Darin befasste er sich unter anderem mit den theoretischen Grundlagen der Währungsabwertung sowie mit dem Verhältnis von kurzfristiger Stabilisierungspolitik und langfristigen Planungszielen.
de.wikipedia.org
Die Akkumulation vieler kurzfristiger Einlagen bewirkt, dass die Ein- und Auszahlungen relativ stetig und gut prognostizierbar sind.
de.wikipedia.org
Das hat für die Reiseveranstalter den Vorteil, dass sie diese weniger aufwändig gestaltete Preisliste kurzfristiger erstellen können, sodass die Preise noch kurzfristig änderbar sind.
de.wikipedia.org
Ein Geldmarktpapier (auch Liquiditätstitel oder Schatzwechsel) ist ein spezielles Wertpapier, das zur Beschaffung kurzfristiger Gelder ausgegeben (emittiert) wird.
de.wikipedia.org
Daher sind sie in stärkerem Maße der Gefahr kurzfristiger Liquiditätsschwankungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Eigenhandel dient der Ertragserzielung „durch Ausnutzung kurzfristiger Preis- und Kursschwankungen“.
de.wikipedia.org
Neben der Zentralbankfunktion war auch als normale Geschäftsbank im Bereich kurzfristiger Handelsfinanzierungen und Börsengeschäften tätig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne