Tłumaczenia dla hasła „kuschen“ w niemiecko » słoweński słowniku

kuschen [ˈkʊʃən] CZ. cz. nieprzech.

1. kuschen (sich fügen):

kuschen

(ponižno) molčati

2. kuschen (Hund):

kuschen

uleči se (tiho)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem Lied von der großen Kapitulation lege die Courage einem empörten jungen Soldaten nahe, dass man vor den Mächtigen zu kuschen habe.

de.wikipedia.org

Der Typus des cholerischen Kleinbürgers, der gegenüber den Autoritäten kuscht, seine Untergebenen aber ausgiebig tyrannisiert, wirkte in grotesker Weise realistisch und kam beim Publikum bestens an.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Försterei kuschen.

de.wikipedia.org

Denn immer noch sieht man viel zu häufig (meist junge) Frauen, die vor Männern kuschen.

de.wikipedia.org