Tłumaczenia dla hasła „nachvollziehbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

nachvollziehbar PRZYM.

nachvollziehbar

razumljiv

nachvollziehbar

dojemljiv

es ist für mich nicht nachvollziehbar, warum ...

ne morem dojeti, zakaj ...

Przykładowe zdania ze słowem nachvollziehbar

es ist für mich nicht nachvollziehbar, warum ...

ne morem dojeti, zakaj ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Warum man die österreichische Front an der stärksten Stelle berannte, ist heute nicht mehr nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Ein wissenschaftlich nachvollziehbarer Nachweis über einen solchen Wirkungszusammenhang ist nicht erbracht worden.

de.wikipedia.org

Der Nutzungswandel ist auch an den Bauphasen des Hauses nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Daher benötigen die Krankenkassen eine nachvollziehbare Begründung, warum der behandelnde Arzt bei seinem Patienten diese Form der Therapie empfiehlt.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine gemeinsame Arbeit an einem gemeinsamen Ziel, und ein für alle nachvollziehbares, gemeinsam entwickeltes Ergebnis.

de.wikipedia.org

Denn solange nachvollziehbare und plausible nicht-rassistische Deutungsalternativen fehlten, würden viele Menschen auf rassistische Erklärungsangebote zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Die Quelle der Angst ist für das Kind nicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Viele seiner Behauptungen sind auch deshalb nicht nachvollziehbar, weil die den Erkenntnissen zu Grunde liegenden Artefakte nicht oder nur unzureichend publiziert wurden.

de.wikipedia.org

Seine Lehre bezieht sich meist auf Dinge, die für alle Menschen fühlbar oder nachvollziehbar sind.

de.wikipedia.org

Wie genau es zu dieser Rückübertragung gekommen ist, ist heute nicht mehr nachvollziehbar.

de.wikipedia.org