Tłumaczenia dla hasła „offiziell“ w niemiecko » słoweński słowniku

offiziell PRZYM.

offiziell

uraden

offiziell

služben

offiziell

oficialen

etw offiziell bekannt geben

uradno kaj sporočiti

Przykładowe zdania ze słowem offiziell

etw offiziell bekannt geben

uradno kaj sporočiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz dazu gilt eine der offiziellen Aussagen immer, auch wenn sie nur als Kommentar zum Spiel erwähnt wird.

de.wikipedia.org

1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.

de.wikipedia.org

Folgende Statistiken enthalten nur offizielle Länderspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Damit übernimmt es auch neben seiner offiziellen Bestimmung als Entscheidungsträger für Regierung und Verwaltung die gleiche Rolle für die allgemeine Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel.

de.wikipedia.org

Einige englische Unternehmer rüsteten private Kaperfahrer aus, die bis zur offiziellen Kriegserklärung im Frühjahr 1665 mehr als 200 niederländische Handelsschiffe aufbrachten.

de.wikipedia.org

1928 trat er offiziell vom Heer in die Luftwaffe über.

de.wikipedia.org

Nach offiziellen Angaben besitzt das Stadion eine Kapazität von 15.220 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Die Band beschloss daraufhin ihre Aktivitäten einzustellen, eine offizielle Meldung bezüglich einer Auflösung der Band blieb allerdings aus.

de.wikipedia.org