niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „pauschaler“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . pauschal [paʊˈʃaːl] PRZYM.

1. pauschal (insgesamt):

pauschal
povprečen
pauschal
pavšalen

2. pauschal (allgemein):

pauschal
posplošen

II . pauschal [paʊˈʃaːl] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenso konnten keine einmaligen Leistungen beansprucht werden; um dies zu kompensieren, fand ein pauschaler Aufschlag von 15 Prozent auf den Regelsatz der Sozialhilfe statt.
de.wikipedia.org
Für den Vor- und Nachlauf mit kommunalen Verkehrsmitteln wurde ein pauschaler Aufpreis in den Ticketpreis eingerechnet.
de.wikipedia.org
Allerdings ist 'Arianismus' bei ihm schon immer ein pauschaler Kampfbegriff gewesen.
de.wikipedia.org
Reisebusse können von Reisegruppen für die Dauer der Reise oder Ausflugsfahrt gemietet werden, wobei ein festgelegter pauschaler Fahrpreis zu leisten ist.
de.wikipedia.org
Die Einführung verschiedener pauschaler Sonderangebote (z. B. das Guten-Abend-Ticket) habe zu unlogischen Stellen im Preissystem geführt, die kein Kunde mehr verstanden habe.
de.wikipedia.org
Auch bei den Gewinneinkünften wird das Nettoeinkommen mittels pauschaler Abgabensätze berechnet.
de.wikipedia.org
Im Falle der Beendigung des Güterstandes durch den Tod eines Ehegatten oder Lebenspartners findet ein pauschaler Zugewinnausgleich statt.
de.wikipedia.org
Bei Anwendung der 1-%-Regel wird hierzu ein pauschaler Abschlag in Höhe von 20 % vorgenommen.
de.wikipedia.org
Für eine Wirksamkeit pauschaler Diäten gibt es keine Belege.
de.wikipedia.org
Zugrunde gelegt werden dabei eine Besoldungsgruppe, die zwei Stufen über der des Verstorbenen liegt, und ein pauschaler Ruhegehaltssatz von 80 % der ruhegehaltfähigen Dienstbezüge.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne