Tłumaczenia dla hasła „počel“ w niemiecko » słoweński słowniku

popeln [ˈpoːpəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

in der Nase popeln

vrtati po nosu

Popel <-s, -> [ˈpoːpəl] RZ. r.m. pot.

1. Popel (Nasenschleim):

Popel

smrkelj r.m.

2. Popel wulg. (armseliger Mensch):

Popel

smrkavec r.m. przen.

pofen CZ. cz. nieprzech. pot. (schlafen)

pofen

drnjohati [f. dk. zadrnjohati ]przen.

wo ist denn Christoph? – der poft schon

kje je Christoph? – on že drnjoha

popelig PRZYM. pot.

1. popelig (armselig):

popelig

beden przen.

2. popelig (gewöhnlich):

popelig

navaden

Apostel <-s, -> [aˈpɔstəl] RZ. r.m. REL.

Apostel

apostol r.m.

pöbeln [ˈpøːbəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

pöbeln

prostaško se obnašati

pökeln [ˈpøːkəln] CZ. cz. przech.

pökeln

prekaditi

pökeln

nasoliti