Tłumaczenia dla hasła „ruckeln“ w niemiecko » słoweński słowniku

ruckeln [ˈrʊkəln] CZ. cz. nieprzech.

an etw C.ruckeln

stresti kaj

Przykładowe zdania ze słowem ruckeln

an etw C.ruckeln

stresti kaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von technischer Seite lobte er besonders die flüssigen Animationen, bemerkte allerdings, dass es in speziellen Spielsituationen zu einer Absenkung der Bildfrequenz kommen könne, was ein leichtes Ruckeln des Bildes bewirke.

de.wikipedia.org

Hier laufen auch rechenintensive Funktionen wie Multi-Touch weitgehend ruckel- und verzögerungsfrei.

de.wikipedia.org

Da die Parallellage beim Antrieb von gelenkten Vorderrädern nicht durchgängig gegeben ist, käme es beim Durchfahren von engeren Kurven zum Ruckeln des Antriebs.

de.wikipedia.org

Dies kann unter Umständen zum Ruckeln bei Videos über einer Auflösung von 480p führen.

de.wikipedia.org

Dabei ruckelt der Raum, welcher als Aufzug nach oben fährt.

de.wikipedia.org

Befürworter des Formats sagen, dass es durch die höhere Bildwiederholrate die Qualität des Bildes, insbesondere des 3D-Bildes verbessert, indem Ruckeln und Bewegungsunschärfe vermindert werden.

de.wikipedia.org

Geänderte Motorlager beseitigten das Ruckeln am Antriebsstrang, durch Verschieben der Sitzbänke wuchs der Fußraum vor den Rücksitzen, und das Quartic wurde durch ein konventionelles rundes Lenkrad ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Wiedergabe der digitalen Mediendatei wird ruckeln oder gar stoppen, wenn die Datenrate für die Wiedergabe die Datenrate für das Herunterladen überschreitet.

de.wikipedia.org

Durch das automatische, schnelle Stottern der Bremsen ruckelt und rattert das Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Das sorgt auch für weniger Ruckeln des Bildes sowie eine geringfügig höhere Reaktionszeit.

de.wikipedia.org