niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „schmerzhafte“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

schmerzhaft PRZYM., schmerzlich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Welt schrieb: „Ein Buch des Abschieds, fast eine Elegie auf eine schmerzhafte, schmerzende Heimat, vor brillanten Bildern überbordend.
de.wikipedia.org
Die Sattellage ist vor dem Reiten gründlich zu reinigen, um Scheuerstellen und somit schmerzhafte Hautverletzungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Um das schnelllebige Leben im Musikbusiness sowie seine schmerzhafte Erkrankung zu verarbeiten, rutschte er in die Heroin-Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Die Wissenschaftler schlossen daraus, dass Fische auf schmerzhafte Reize sowohl mit reflexartigem, als auch mit bewusstem Schmerz reagierten.
de.wikipedia.org
In Reaktion auf die scheinbar zweifachen Gebrechen verfolgten die Praktiker zwei Hauptwege der Heilung: das innere Ohr erhielt lange und oft schmerzhafte Behandlungen.
de.wikipedia.org
Der dritte Mann hatte schmerzhafte Rippenprellungen und Blessuren im Gesicht, die genäht werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Gonorrhoe verläuft beim Mann meist als schmerzhafte und eitrige Urethritis.
de.wikipedia.org
Typischer und diagnoseweisender Befund sind kleine Fistelöffnungen und/oder schmerzhafte Schwellungen in der Gesäßfalte beziehungsweise am Steißbein, welche das Sitzen erschweren.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Stellen können außerdem Druckschmerz oder Parästhesien (nicht schmerzhafte Empfindung ohne physikalischen Reiz) aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer hatten häufig Durchfall und wegen der Insektenstiche schmerzhafte Augenentzündungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne