Tłumaczenia dla hasła „sizilianisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

sizilianisch PRZYM.

sizilianisch

sicilijanski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Studien haben ergeben, dass diese Gesteine der oberen Schichten einen Haufen von Deckschichten, der Apennin und die sizilianischen Maghrebiden, formen.

de.wikipedia.org

Nach den Ermittlungen kam die italienische Staatsanwaltschaft zur Einschätzung, dass der Mord von der sizilianischen Mafia begangen wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch wollte Innozenz die Vereinigung des deutschen und des sizilianischen Reichsteils verhindern.

de.wikipedia.org

Einzeln betrachtet markieren sie auch keinen besonderen Barockstil, sondern erst die unverwechselbare Mischung dieser Merkmale ergibt den sizilianischen Barock.

de.wikipedia.org

Sizilianisch im Anzuge ist eine Eröffnung im Schachspiel.

de.wikipedia.org

Die Mastlängen werden auf ungefähr zwölf bzw. acht Meter geschätzt, etwas geringer als die der sizilianischen Kriegsgaleeren der Zeit.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr für den sizilianischen Klub erzielte er in 22 Serie-A-Partien acht Tore.

de.wikipedia.org

Als Greifvögel kann man Wanderfalken, Mäusebussarde, Turmfalken und sizilianischen Sperber beobachten.

de.wikipedia.org

Nahezu alle bekannten Eröffnungen wie Damengambit oder Sizilianisch sind ebenso spielbar.

de.wikipedia.org

Auf kommunaler und regionaler Ebene profitierte sie vor allem wirtschaftlich sehr stark durch die Verfilzung mit der sizilianischen Politik.

de.wikipedia.org