Tłumaczenia dla hasła „steilgehen“ w niemiecko » słoweński słowniku

fehl|gehen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

1. fehlgehen (im Wald):

fehlgehen

zaiti

2. fehlgehen (Schuss):

fehlgehen

zgrešiti

3. fehlgehen (in der Annahme):

fehlgehen

motiti se

I . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. przech.

1. steigern um +B.:

steigern (erhöhen)

povečevati [f. dk. povečati ]+B. za +B.

steigern (verstärken)

krepiti [f. dk. okrepiti ]

2. steigern JĘZ.:

steigern

stopnjevati

II . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. zwr. sich steigern

1. steigern (zunehmen):

sich steigern

povečevati se [f. dk. povečati se]

sich steigern um +B.

krepiti se [f. dk. okrepiti se ]za +B.

2. steigern (sich verbessern):

sich steigern

izboljševati se [f. dk. izboljšati se]

3. steigern (sich hineinsteigern):

sich steigern in +B.

zasidrati se

steigend PRZYM.

steigend (zunehmend)

naraščajoč

steigend (Preise)

rastoč

steigende Tendenz

naraščajoča težnja

steinern [ˈʃtaɪnɐn] PRZYM. a. przen.

steinern

kamnit

steinigen [ˈʃtaɪnɪgən] CZ. cz. przech.

steinigen

kamenjati

Steigeisen <-s, -> RZ. r.n. (für Schuhe)

Steigeisen

dereze r.ż. l.mn.

Steilhang RZ. r.m.

Steilhang

strmina r.ż.

Steilhang

klif r.m.

Steilufer RZ. r.n.

Steilufer

strmo obrežje r.n.

Steißbein RZ. r.n.

Steißbein

trtica r.ż.

steinreich PRZYM.

1. steinreich (sehr reich):

steinreich

zelo bogat

2. steinreich (steinig):

steinreich

kamnit

Steigerung <-en> RZ. r.ż.

1. Steigerung:

Steigerung (Zunahme)

povečanje r.n.

die Steigerung um 30%

povečanje za 30%

die Steigerung um 30% (der Leistung)

izboljšanje r.n.

2. Steigerung JĘZ.:

Steigerung

stopnjevanje r.n.

3. Steigerung CH (Versteigerung):

Steigerung

licitacija r.ż.

Steilheit RZ.

Hasło od użytkownika

Steilheit r.ż. TECHNOL.

strmost, naklon