niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „sympathische“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

sympathisch [zʏmˈpaːtɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das sympathische Nervensystem als Efferenz erhöht den Tonus der glatten Muskulatur bzw. bewirkt deren Kontraktion.
de.wikipedia.org
Man lobte seinen seltenen Stimmglanz und die besonders sympathische Wirkung der dunklen Färbung seines Organs.
de.wikipedia.org
Die Protagonistin sei zu schön, der Häuptling zu sehr Gentleman und selbst der Bösewicht habe sympathische Momente.
de.wikipedia.org
Das niedrige Budget verleihe dem Film eine gewisse sympathische Qualität, die sowohl den Film antreibe als auch den Zuschauer am Bildschirm kleben lasse.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Schutzengel gesucht eine „ebenso gefühl- wie humorvolle Komödie um real existierende Schutzengel, die auf sympathische Weise das Wunder der Liebe feiert.
de.wikipedia.org
Seit einigen Jahren wird das Fest mit dem Slogan „Die sympathische Wiesn“ beworben.
de.wikipedia.org
Die sympathische Steuerung weist einen Ruhetonus auf, der in Organen mit stark wechselnder Durchblutung besonders ausgeprägt ist; eine Vasodilatation wird durch Nachlassen des Sympathikotonus erreicht.
de.wikipedia.org
Ursprung kann sowohl das parasympathische als auch das sympathische Nervensystem sein.
de.wikipedia.org
Abgerundet werde „die sympathische neue Reihe durch kleine Kiezgeschichten am Wegesrand.
de.wikipedia.org
Das Werk biete zunächst sympathische Charaktere und lustige Geschichten aus dem japanischen Schulmädchen-Alltag, auch wenn die Unterhaltung für manche zu seicht sei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne