Tłumaczenia dla hasła „tatkräftig“ w niemiecko » słoweński słowniku

tatkräftig PRZYM.

tatkräftig

dejaven

tatkräftig

energičen

jmdn tatkräftig unterstützen

energično podpirati koga

Przykładowe zdania ze słowem tatkräftig

jmdn tatkräftig unterstützen

energično podpirati koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies zeigt sich einmal anhand tatkräftigem Handeln der öffentlichen Gemeinschaft, ebenso wie durch den rechtlichen Gesichtspunkt mit der Verabschiedung einschlägiger Gesetze und Rechtsverordnungen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund wird seine tatkräftige und rücksichtslose Verwaltung des Stifts gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er setzte sich aber auch für die Förderung des städtischen Musiklebens tatkräftig ein.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Engagement galt dem Schützenwesen, das er tatkräftig förderte.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Genesung und tatkräftiger Unterstützung seiner Ehefrau begann er als aktiver Offizier mit seiner Promotionsarbeit.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren gibt es auch einen Förderverein, der das Schwimmbad tatkräftig unterstützt und für diverse Anschaffungen zur Attraktivitätssteigerung des Bades verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

So haben die Vereinsmitglieder die Erhaltung der Kirche unterstützt und tatkräftig mitgeholfen, die mittelalterliche Feldsteinkirche zu erhalten.

de.wikipedia.org

1786 wurde der Turm bei einem Blitzeinschlag teilweise zerstört, wurde aber trotz großer finanzieller Not unter tatkräftiger Mithilfe der Filialgemeinden schnell wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Tatkräftig zur Seite stehen ihm ein Team von Militärs und Wissenschaftlern.

de.wikipedia.org

Trotz beruflicher Inanspruchnahme stellte er sich in den Dienst der Menschen und förderte tatkräftig zahlreiche kulturelle, karitative und gemeinnützige Projekte in seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org