niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „tierischen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

tierisch [ˈtiːrɪʃ] PRZYM.

1. tierisch (Tiere betreffend):

tierisch
živalski

2. tierisch pej.:

tierisch (roh)
živalski przen.
tierisch (grausam)
brutalen

Przykładowe zdania ze słowem tierischen

ich habe tierischen Durst
grozno sem žejen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Geliermittel werden aus Vielfachzuckern oder pflanzlichen wie tierischen Eiweißen hergestellt und wirken in Emulsionen stabilisierend.
de.wikipedia.org
Weiterhin sollte man seine tierischen Begleiter kastrieren lassen.
de.wikipedia.org
Sie fordern deshalb die Kennzeichnungspflicht auch für diese tierischen Produkte.
de.wikipedia.org
Jeder dieser 49 Anfangsbuchstaben, Deckfarbeninitialen, ist von höchster Qualität und wurde mit Ranken, mit tierischen und menschlichen Figuren, drollig und oft auffallend witzig verziert.
de.wikipedia.org
In seiner Dekompressionskammer untersuchte er aber auch die Wirkung verminderten Luftdrucks auf den tierischen und menschlichen Organismus.
de.wikipedia.org
Der Parasit und der Lebenszyklus zwischen menschlichen und tierischen Wirten und der Tsetsefliege faszinierte ihn so sehr, dass er ihn unbedingt weiter untersuchen wollte.
de.wikipedia.org
Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für den Verzehr von jodhaltigen tierischen Lebensmitteln wie Milch, Käse, Eier oder Fleisch infolge der Jodierung von Futtermitteln.
de.wikipedia.org
Gefangen werden Schleien am besten bei Morgen- und Abenddämmerung in der Nähe von Schilfgürteln, Seerosen oder anderen stark verkrauteten Gewässerteilen mit tierischen Ködern, wie Mistwürmern, Muschelfleisch, Maden, Castern, Shrimps etc.
de.wikipedia.org
Prionen sind Proteine, die im tierischen Organismus sowohl in physiologischen (normalen) als auch in pathogenen (gesundheitsschädigenden) Konformationen (Strukturen) vorliegen können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne