niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „tragische“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

tragisch [ˈtraːgɪʃ] PRZYM. a. LIT., theat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als apollinisches Element komme der Dialog im Vordergrund und der tragische Held hinzu.
de.wikipedia.org
Die tragische Verstrickung der jungen, zwischen zwei Kulturen heimatlos gewordenen Indianerin steht im Zentrum des Romans.
de.wikipedia.org
Er führt mit Prot eine Altersregression durch, was ihn mit jeder Sitzung näher an das tragische Geheimnis des Mannes bringt.
de.wikipedia.org
1946 ereigneten sich tragische Todesfälle in der Familie, seine Frau und eine Tochter starben an einer Lebensmittelvergiftung.
de.wikipedia.org
Auch dürfte der tragische Ausgang des Märchens zu der relativen Unpopularität der Oper einiges beitragen.
de.wikipedia.org
So setzt sich aus den verschiedenen Darstellungen das tragische Lebensbild der Ermordeten und ihres familiären Umfeldes zusammen.
de.wikipedia.org
Die Schicksale dieser fünf zentralen Protagonisten kreuzen sich an den kommenden beiden Tagen auf tragische Weise.
de.wikipedia.org
Für sie ist er eher eine „tragische“, an eigenen Reformvorhaben gescheiterte Figur.
de.wikipedia.org
Diese Expeditionen wurden auch als notwendige „Teilnahme“ gerechtfertigt, die wichtig war, um dramatische und tragische interethnische Konfrontationen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Tragische an diesem Mythos besteht darin, dass dem Einzelnen immer noch suggeriert wird, der Traum sei erfüllbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne