niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „tragischer“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

tragisch [ˈtraːgɪʃ] PRZYM. a. LIT., theat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kritik hat seine historischen Romane zurückhaltend beurteilt, auch wenn ihnen ein „menschenfreundlicher tragischer Optimismus“ zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Dort feierte er den Göttern zu Ehren Opferfeste, Prozessionen und Wettkämpfe musikalischer und tragischer Chöre.
de.wikipedia.org
In diesem Stück geht es um Bruderliebe, die in tragischer Weise endet.
de.wikipedia.org
Tragischer Weise kann er die Rückwendung nicht vermeiden.
de.wikipedia.org
Der Auftritt tief-tragischer, urkomischer und handlungstragender Charaktere erscheint dem Zuschauer in jedem der drei Fälle glaubhaft.
de.wikipedia.org
Auch fällt auf, dass neben Rehen, Bären (einschließlich der Spuren tragischer Jagdunfälle) und Auerochsen sehr viel mehr kleinere Tiere gejagt wurden, wie etwa Vögel.
de.wikipedia.org
Der Episodenfilm wirke jedoch „überstrapaziert“ und die kammerspielhaften Szenen würden den „Ton tragischer Feierlichkeit“ nur selten verlassen.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann selbst ein Bösewicht ein tragischer Held sein, so ihm sein Handeln Vergnügen bereitet, obwohl die Ziele amoralisch sind.
de.wikipedia.org
Der Betrachter, der den Stimulator betrat, wurde zu einem Teilnehmer tragischer Ereignisse, denn sein Foto, das vor dem Eingang zur Kabine aufgenommen wurde, wurde zufällig auf Projektionsrahmen platziert.
de.wikipedia.org
In ersterem war er tragischer Held, als er mit einem Eigentor zum 0:3 traf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne