Tłumaczenia dla hasła „transsexuell“ w niemiecko » słoweński słowniku

transsexuell [transzɛksuˈɛl] PRZYM.

transsexuell

transseksualen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine transsexuelle Frau, die den geschlechtlichen Normen nicht entspricht, findet sich in der Situation wieder, als nicht-existent erklärt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie spielte sowohl heterosexuellen als auch in transsexuellen Szenen mit.

de.wikipedia.org

Hilfreich zur Bewältigung transphober Übergriffe sind geschützte Räume von und für transsexuelle Menschen und transgender Personen im Sinn des Empowerments.

de.wikipedia.org

Einer anderen Studie zufolge könnte ein hormonelles Ungleichgewicht während der Embryonalentwicklung dazu beitragen, dass ein Mensch transsexuell geboren wird.

de.wikipedia.org

Durch die Unklarheit ist je nach Betrachtungsweise die Pathologisierung transsexueller Menschen weiterhin möglich.

de.wikipedia.org

In Militärausweisen wird der Gesetzestext aufgeführt, der ihre Befreiung dokumentiert, wodurch sie bei Kontrollen als schwul oder transsexuell identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Ferner wird von transsexuellen Menschen argumentiert, dass gerade nicht die geschlechtliche Identität gewechselt, sondern lediglich der Körper an das eigentliche Geschlecht angepasst werde.

de.wikipedia.org

Sie war von 2002 bis 2009 in der Pornofilmbranche tätig und gilt als eine der bekanntesten transsexuellen Pornodarstellerinnen.

de.wikipedia.org

Er wirkte aber auch in verschiedenen heterosexuellen, transsexuellen und bisexuellen Filmproduktionen mit.

de.wikipedia.org

Transsexuelle Personen dagegen ordnen sich biologisch eindeutig einem Geschlecht zu, empfinden sich selbst aber als einem anderen Geschlecht zugehörig.

de.wikipedia.org