Tłumaczenia dla hasła „Trapez“ w niemiecko » słoweński słowniku

Trapez <-es, -e> [traˈpeːts] RZ. r.n. (Turngerät)

Trapez a. MAT.

trapez r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es hatte die Form eines Trapezes mit einer Seitenlänge von 100 × 100 × 110 × 140 Metern.

de.wikipedia.org

Die beiden Diagonalen sind im symmetrischen Trapez gleich lang.

de.wikipedia.org

Klassisch ist die Schlüssellochperspektive mit Blende aus Kreis und angeschlossenem Trapez, das sich nach unten etwas verbreitert, für den unbeobachteten Blick durch eine Tür.

de.wikipedia.org

Die Köpfe haben die Form von nach oben verjüngten Trapezen.

de.wikipedia.org

An der nördlichen Seite des Trapezes befindet sich ein Gebäudekomplex, der eine Scheune, den ehemaligen Kuhstall und das ehemalige Gesindehaus beherbergt.

de.wikipedia.org

Es entstehen dabei fünf Teilflächen in Form von Trapezen.

de.wikipedia.org

Diese Strecke ist parallel zu den beiden parallelen Seiten (Grundseiten) des Trapezes.

de.wikipedia.org

Von Norden und Süden betrachtet bildet der Berg ein scharfkantiges Trapez, von Norden mit steilen Eisflanken.

de.wikipedia.org

Das Schiff bildet ein Quadrat, an das vorn und hinten jeweils ein Trapez angegliedert ist.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist der Glanzpunkt ihrer Darstellung die geometrische Transformation von Figuren (Kreise, Quadrate, Rechtecke, gleichschenklige Dreiecke, Rauten und Trapeze) gleichen Flächeninhalts.

de.wikipedia.org