Tłumaczenia dla hasła „Trapez“ w niemiecko » turecki słowniku

Trapez RZ. r.n.

1. Trapez (im Zirkus):

Trapez

trapez

2. Trapez MAT.:

Trapez

yamuk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es hatte die Form eines Trapezes mit einer Seitenlänge von 100 × 100 × 110 × 140 Metern.

de.wikipedia.org

Auf den Außenwänden der Vierung stehen mit diesen oberflächenbündig die vier senkrechten Wände, in Form symmetrischer Trapeze, des allseits geschlossenen achteckigen Turmsockels.

de.wikipedia.org

Das zertifizierte Fußballgolfgelände hat die Form eines Trapezes von gut 65.000 m² Fläche, das entspricht etwa zehn Fußballfeldern.

de.wikipedia.org

Klassisch ist die Schlüssellochperspektive mit Blende aus Kreis und angeschlossenem Trapez, das sich nach unten etwas verbreitert, für den unbeobachteten Blick durch eine Tür.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Empore, auf der die Orgel steht, befinden sich zwei Sprossenfenster in Form von Trapezen, deren breite Grundseiten aneinander stoßen.

de.wikipedia.org

Es entstehen dabei fünf Teilflächen in Form von Trapezen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Attraktion waren neben zwei 1-m-Sprungbrettern von der Decke herabhängende Turngeräte, wie Strickleitern, Ringe und Trapeze, die bis in das Wasser reichten.

de.wikipedia.org

Beim überschlagenen oder verschränkten Trapez sind nicht die gleichseitigen Enden der Grundseiten durch die übrigen Seiten verbunden, sondern die gegenüber liegenden.

de.wikipedia.org

Die beiden parallelen Seiten werden Grundseiten des Trapezes genannt.

de.wikipedia.org

Wenn wir zum Beispiel ein rechteckiges Bild von der Seite sehen, hätte sein zweidimensionales Netzhautbild die Form eines Trapezes, dennoch erkennen wir es als Rechteck.

de.wikipedia.org