Tłumaczenia dla hasła „umworben“ w niemiecko » słoweński słowniku

umworben CZ.

umworben im. perf von umwerben:

Zobacz też umwerben

umwerben*

umwerben niereg. CZ. cz. przech.:

umwerben

snubiti

umwerben*

umwerben niereg. CZ. cz. przech.:

umwerben

snubiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Werbung ist erfolgreich, wenn das umworbene Weibchen die Nähe des Männchens akzeptiert oder sich ihm selbst nähert.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis der Geschlechter ist klar definiert: Der Werbende ist der umworbenen Frau untergeordnet und wird in den literarischen Werken oft wortwörtlich als Dienstmann (mhd.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Fans zum Spieler der Saison 2006/07 gewählt und auch von etlichen Topklubs umworben.

de.wikipedia.org

Das Weibchen wird dabei vom Männchen mit einem Balztanz umworben, auf den Gefiederkraulen folgt.

de.wikipedia.org

Es galt als aufstrebende Militärmacht und wurde deshalb von den europäischen Großmächten bis 1740 als Auxiliarmacht umworben.

de.wikipedia.org

Sie möchte umworben werden und glaubt, dass Elfen fröhliche Wesen sind.

de.wikipedia.org

Danach wurde er von mehreren europäischen Klubs umworben.

de.wikipedia.org

Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.

de.wikipedia.org

Die Handlung erzählt die Geschichte einer jungen Pariserin im Jahre 1820, die von verschiedenen Männern umworben wird.

de.wikipedia.org

Neben Männern waren vor allem betuchte Frauen die umworbene Zielgruppe.

de.wikipedia.org