Tłumaczenia dla hasła „umworben“ w niemiecko » polski słowniku

umwọrben CZ. cz. przech.

umworben pp von umwerben

Zobacz też umwerben

umwẹrben* [ʊm​ˈvɛrbən] CZ. cz. przech. irr

jdn umwerben

starać się o czyjeś względy

umwẹrben* [ʊm​ˈvɛrbən] CZ. cz. przech. irr

jdn umwerben

starać się o czyjeś względy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Zeit war er ein sehr umworbener Spieler, da er trotz seines jungen Alters einen weit entwickelten Körper hatte.

de.wikipedia.org

Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.

de.wikipedia.org

Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.

de.wikipedia.org

Jedoch traten nach ihrer Gründung von den umworbenen Reichsständen nur die wenigsten bei.

de.wikipedia.org

Diktatur oder Untergang erschienen, das als Volksbuch umworben wurde, das in keinem Haushalt fehlen sollte.

de.wikipedia.org

Es galt als aufstrebende Militärmacht und wurde deshalb von den europäischen Großmächten bis 1740 als Auxiliarmacht umworben.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr beliebt und wird von manchen ihrer männlichen Kollegen umworben.

de.wikipedia.org

Wer die Fähigkeit hatte, Schwarzpulver herzustellen, lebte zwar gefährlich, war aber ein begehrter und umworbener Mensch.

de.wikipedia.org

Danach wurde er von mehreren europäischen Klubs umworben.

de.wikipedia.org

Davon waren durchschnittlich 0,41 Millionen Zuschauer aus der umworbenen Zielgruppe, dies ergab „mäßige“ 9,5 Prozent.

de.wikipedia.org