Tłumaczenia dla hasła „uneinsichtig“ w niemiecko » słoweński słowniku

uneinsichtig PRZYM.

uneinsichtig

neuvideven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Bestrafung der Betroffenen erfolgte ebenso wenig, wie deren Schuldbekenntnis – sie blieben in vielen Fällen sogar uneinsichtig.

de.wikipedia.org

Problemstifter sind dabei weniger die Kinder, die ein natürliches Bedürfnis nach Eigenbewegung und Eigenverantwortung mitbringen, als uneinsichtige Eltern.

de.wikipedia.org

Uneinsichtige Misogynisten oder Polygame wurden bei dieser Gelegenheit durch das Kollektiv aufs Schwerste bestraft.

de.wikipedia.org

Diese uneinsichtigen Personen würden diese Arbeiten als Ausdruck einer „supranaturalen“ Wesenheit oder Gottheit und somit als echte und wichtige Offenbarung ansehen.

de.wikipedia.org

Er blieb uneinsichtig, fühlte sich von der Öffentlichkeit ungerecht behandelt“.

de.wikipedia.org

Oft sind die Kinder noch zu klein und uneinsichtig, um eine Wurzelbehandlung mit der nötigen Ruhe über sich ergehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Als ein uneinsichtiger Apparatschik ihn nötigt, mit ihm in seinem Auto in unmittelbare Nähe des brennenden Blocks zu fahren, ergreift er von dort die Flucht.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich werde man nur die schlimmsten der uneinsichtigen „Lichtsünder“ durch die staatliche Exekutive bestrafen können.

de.wikipedia.org

Die Therapeutin beschrieb ihn als verschlossenen, uneinsichtigen und unkooperativen Patienten, der ihr in den Sitzungen bisweilen den Rücken zuwandte und sie der Verschwörung mit dem Rechtssystem bezichtigte.

de.wikipedia.org

Dort ist jedoch der Familienvater der zweifelnde, uneinsichtige Elternteil.

de.wikipedia.org