Tłumaczenia dla hasła „unrühmliches“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

doživeti nèsláven konec przen.

ein unrühmliches Ende nehmen

neslaven

unrühmlich

neslavno

unrühmlich

nèslávno propasti

unrühmlich zugrunde gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Scheitern seiner Ehe und sein unrühmliches Verhalten in der Heimat (ihm wurden Vergewaltigungen und Morde nachgesagt) spielten bei dieser Entscheidung ebenfalls eine Rolle.

de.wikipedia.org

Voraufgegangen war ein unrühmliches Taktieren des konservativen Magistrats (bestimmend der Oberbürgermeister) und die Beeinflussung einer verständnislosen Bürgerschaft durch die gegnerische Presse.

de.wikipedia.org

Man erreicht den Mittelpunkt der Erde; Gêrtrût findet durch die Hand des hungrigen Saknussemm ein unrühmliches Ende.

de.wikipedia.org