Tłumaczenia dla hasła „unschuldige“ w niemiecko » słoweński słowniku

unschuldig PRZYM.

1. unschuldig a. PR.:

unschuldig

nedolžen

für unschuldig erklären

spoznati za nedolžnega

2. unschuldig (jungfräulich):

unschuldig

deviški

unschuldig

nedotaknjen przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um seinen inneren Frieden zu finden, opfert er die Unschuldige.

de.wikipedia.org

Alle Menschen sind vor Gott schuldig (und es gibt keine Unschuldigen).

de.wikipedia.org

Um einen Unschuldigen nicht zu leicht zu verurteilen, wird die Hypothese der Unschuld erst dann verworfen, wenn ein Irrtum sehr unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Hierbei muss er rote Figuren und schwarze Autos („Terroristen“) mittels der Bordwaffe ausschalten und die Unschuldigen (weiße Figuren) verschonen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Frage, ob Unschuldige im Krieg getötet werden dürften, wurde kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Genauso galt die Regel, dass ein Mensch ein Krokodil töten durfte, wenn dies zuvor einen Unschuldigen getötet hatte.

de.wikipedia.org

Unschuldige Menschen werden vergiftet und sterben auch oft.

de.wikipedia.org

Heute ist es in vielen Gemeinden der römisch-katholischen Kirche Brauch, am oder um den Gedenktag der Unschuldigen Kinder die Kinder zu segnen.

de.wikipedia.org

Die Gerichte existieren, um die Unschuldigen zu schützen und das ist der Grund für meine Petition.

de.wikipedia.org

Sie hat Gewissensbisse, dass ein Unschuldiger für ihre Tat büßen muss.

de.wikipedia.org