Tłumaczenia dla hasła „verprassen“ w niemiecko » słoweński słowniku

verprassen* [fɛɐˈprasən] CZ. cz. przech. (Geld)

verprassen

na veliko zapravljati [f. dk. zapraviti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seiner Freilassung verprasst er sein ganzes Geld und verliebt sich in die Tochter des Obersten.

de.wikipedia.org

Sie heiratete und bekam in dieser Ehe einen Sohn, der später das Erbe der Mutter Stück für Stück verprasste und ihre Witwenrente schmälerte.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden geht sie und er bedauert mehr ihre Abwesenheit als das in dieser Zeit verprasste Vortragshonorar.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Geschwister verprassten innerhalb einer Generation das gesamte Familienvermögen.

de.wikipedia.org

Er verprasste das Vermögen und das Erbe seiner Geschwister.

de.wikipedia.org

Der jüngere Sohn zieht fort und verprasst das Geld (Szenen zu Pferde und mit einem Jagdfalken).

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage nahm der Mann an, bekam dann jedoch Gewissensbisse und verprasste den Vorschuss.

de.wikipedia.org

Jemand kann sich selbst auf andere Weise finanziell schaden, etwa indem er seine Arbeit kündigt und seine Ersparnisse verprasst, wofür ebenfalls keine Strafe gefordert werde.

de.wikipedia.org

Sollte doch einmal etwas Geld vorhanden sein, wird es gemeinsam auf niedrigstem Niveau verprasst.

de.wikipedia.org

Dieser war jedoch ein vergnügungssüchtiger Mensch, ein Spieler, der das Vermögen des Klosters in den darauf folgenden Jahren verprasste und durchbrachte.

de.wikipedia.org