Tłumaczenia dla hasła „wegwischen“ w niemiecko » słoweński słowniku

weg|wischen CZ. cz. przech. (Staub, Tafel)

wegwischen

brisati [f. dk. pobrisati]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letztlich bleiben tote Klischees, deren literarische Konnotationen vom Pinsel des Künstlers weggewischt werden.

de.wikipedia.org

Zudem werden mit dem regelmäßigen Lidschlag auf das Auge gelangte feine Partikel weggewischt und über den Tränenkanal abtransportiert.

de.wikipedia.org

Die in den Sand geritzten Zahlen konnten leicht mit dem Daumen weggewischt und an ihre Stelle neue Zahlen geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde für 15 Minuten unterbrochen, da das Blut vom Rasen weggewischt werden musste.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Antworten mit einem grünen Schleim bedeckt oder mit einer Eisschicht belegt werden, die erst weggewischt werden muss, bevor der entsprechende Knopf gedrückt werden kann.

de.wikipedia.org

Begonnen hat die Tradition der Adventskalender mit Kreidestrichen an der Tür, von denen jeden Tag einer von den Kindern weggewischt wurde.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler eine Augenzahl würfelt, wird diese auf dem Tisch vor ihm weggewischt.

de.wikipedia.org

Man darf irgend zwei Zahlen wegwischen und dafür ihre Differenz anschreiben.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das Wegwischen der stets vorhandenen Buschfliegen aus dem Gesicht mit der rechten oder linken Hand.

de.wikipedia.org

Wegwischen, den sie mir gegeben hat.

de.wikipedia.org