Tłumaczenia dla hasła „zurzeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

zurzeit [tsuːɐˈtsaɪt] PRZYSŁ. austr. CH

zurzeit

trenutno

Przykładowe zdania ze słowem zurzeit

der Mitarbeiter ist zurzeit unabkömmlich

sodelavec je trenutno zelo zaseden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für das vor allem aus historischer Sicht bedeutende Objekt besteht zurzeit kein Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Sammlung ist zurzeit nicht öffentlich ausgestellt und nur auf Voranmeldung zugänglich.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden 16 Richter, 26 Rechtspfleger, 58 Mitarbeiter in den Geschäftsstellen, 11 Gerichtsvollzieher und 6 Auszubildende am Gericht beschäftigt.

de.wikipedia.org

Zurzeit befinden sich in der Burg ein Museum und das Standesamt, in dem jährlich etwa 100 Paare getraut werden.

de.wikipedia.org

Da er zurzeit kein Restaurant in verantwortlicher Position leitet, ist er aktuell ohne Bewertung in diesen Gastroführern.

de.wikipedia.org

Zurzeit sind sie 2,7 m² groß, bis 2015 sollen sie erneut vergrößert und mit Sanitäreinrichtungen versehen werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt bilden zurzeit verschiedene Audio-Verstärker, Leitungstreiber und Aktivlautsprecher.

de.wikipedia.org

Wegen anstehender Renovierungsarbeiten ist eine Besichtigung des Inneren zurzeit (2017) nicht möglich.

de.wikipedia.org

Zurzeit (2014) experimentieren immer mehr Literaturwissenschaftler mit computergestützten Verfahren.

de.wikipedia.org

Die Intimrasur, traditionell in einigen Kulturen ebenfalls vor allem bei Frauen beliebt, beginnt zurzeit auch im Westen immer mehr Anhänger zu finden.

de.wikipedia.org