Tłumaczenia dla hasła „Anflug“ w niemiecko » turecki słowniku

Anflug <-s, Anflüge> RZ. m FLUG

Anflug

hedefe yaklaşma

Anflug übtr

hava, esinti, izlenim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Unterseite war hell rötlichbraun mit einem olivbraunen Anflug an Bauch und Unterschwanzdecken.

de.wikipedia.org

Der Anflug von Norden, mit einer einschwenkenden Rechtskurve, barg wegen der dortigen Berge und Hügel viele Gefahren.

de.wikipedia.org

Die Flossen und die obere Körperhälfte haben dann häufig einen blauen Anflug.

de.wikipedia.org

Die Körperunterseite ist überwiegend leuchtend gelb, der Unterbauch, der Bürzel und die Unterschwanzdecken sind weißlich mit einem gelblichen Anflug.

de.wikipedia.org

Der Anflug auf das Ziel erfolgte nun nicht in geschlossener Formation, sondern in drei Schüben.

de.wikipedia.org

Der Anflug erfolgte daher mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Gut besonnte Früchte zeigen einen Anflug bräunlicher Röte.

de.wikipedia.org

Im Anflug auf den Planeten gerät das Schiff jedoch erneut in Turbulenzen, was die Pilotin zu einer Notlandung zwingt.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist unbefiedert, faltig und leuchtend gelb mit manchmal orangerotem Anflug, wie auch die Basis des schmalen Schnabels, dessen Spitze schwarz ist.

de.wikipedia.org

Den Rahmen bildet ein Anflug auf eine U-Boot-Flotte.

de.wikipedia.org