Tłumaczenia dla hasła „Ausübung“ w niemiecko » turecki słowniku

Ausübung <-, ohne pl> RZ. f

in Ausübung seiner Pflicht

görevini yerine getirirken

Przykładowe zdania ze słowem Ausübung

in Ausübung seiner Pflicht

görevini yerine getirirken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Begriffsableitung war dies etwa bei der Ausübung der Gerichtsbarkeit der Fall.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Immobilienmakler ist weder geschützt noch bedarf es zur Ausübung eines Nachweises über die fachliche Eignung oder berufliche Ausbildung.

de.wikipedia.org

Der Sieg erlaubte der niederländischen Flotte die uneingeschränkte Ausübung der Seeherrschaft.

de.wikipedia.org

Auch die Beratung mit einem Facharzt ist vor der Ausübung sehr zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Seit 1832 durch Krankheit in der Ausübung seines Lehramtes behindert, ließ er sich 1834 emeritieren.

de.wikipedia.org

Sie bauten zur Ausübung dieses Rechtes am Ostrand des Ortes eine Wasserburg.

de.wikipedia.org

In der Ausübung seiner Geschäfte ist er dennoch unparteiisch – auch gegenüber seiner eigenen Fraktion.

de.wikipedia.org

Der Präsident ist für die Verletzung der Verfassung in Ausübung seines Amtes verantwortlich.

de.wikipedia.org

Über die Ausübung des Kultes ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org