Tłumaczenia dla hasła „Büchse“ w niemiecko » turecki słowniku

Büchse RZ. r.ż.

1. Büchse (Dose):

Büchse

teneke kutu

2. Büchse (Gewehr):

Büchse

tüfek

Buchse <Buchse, -n> [ˈbʊksə] RZ. f

Buchse TECH

yuva

Buchse ELEK

priz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses kleine Männchen hat einen Strick bzw. eine Schnur in der einen Tasche und eine Büchse voll Pech bzw. Baumharz in der anderen Tasche.

de.wikipedia.org

Die Füsiliere waren mit Musketen mit Bajonett, die Jäger mit Büchsen und Säbeln bewaffnet, dazu trugen alle Patronentaschen (Kartuschen) an Riemen über die Schulter.

de.wikipedia.org

Mit der Büchse wollte man offensichtlich ein Tor sprengen.

de.wikipedia.org

Sie waren mit gezogenen Büchsen aus ihrem Privatbesitz ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Girlanden der Büchse und der Deckelrand sind ebenfalls vergoldet.

de.wikipedia.org

Neben Revolvern wurden auch Büchsen und Flinten nach diesem System gefertigt.

de.wikipedia.org

Beim Abfeuern einer Büchse verlor er das linke Augenlicht.

de.wikipedia.org

An den Schildern sind jeweils Büchsen oder Lumpen angeheftet.

de.wikipedia.org

1820 wurden die Jägerbataillone mit gezogenen Büchsen ausgestattet, um die Treffsicherheit der Truppe zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Schaft der Büchse ist meist aus einem Stück gefertigt, um passgenau den Lauf, den Abzug und das Magazin aufzunehmen.

de.wikipedia.org