Tłumaczenia dla hasła „Beantwortung“ w niemiecko » turecki słowniku

Beantwortung <Beantwortung, -en> RZ. f

Beantwortung

cevap(lama)

in Beantwortung

cevaben gen -e

Przykładowe zdania ze słowem Beantwortung

in Beantwortung

cevaben gen -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptsächlich die Messanordnungen zur Beantwortung militärischer Fragen sind Gegenstand der Dokumentation.

de.wikipedia.org

Nach Installation und Beantwortung einiger persönlicher Fragen erhalten Nutzer in unregelmäßigen Abständen Umfragen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Dieser Test besteht aus 50 Fragen, für deren Beantwortung insgesamt 12 Minuten zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Der Zahlungsempfänger ist bei der Beantwortung eines Benennungsverlangens genau zu benennen, damit die Finanzbehörde ohne große Schwierigkeiten die ordnungsgemäße Besteuerung beim Empfänger vornehmen kann.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Existenz von einfachen Mengen ist bereits hinreichend für die negative Beantwortung der obigen Frage.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Feldstudien entwickelten die Linguisten spezielle Fragebögen, die sie den Dialektsprechern zur Beantwortung vorlegten.

de.wikipedia.org

Im Spiel steht eine musikwissenschaftliche Bibliothek zur Verfügung, die mithilfe erklärender Texte, Grafiken und Hörbeispielen (insgesamt 40 Minuten) die Beantwortung der Fragen erleichtern.

de.wikipedia.org

Über die Beantwortung einzelner Fragen darf sich jedoch der Beschuldigte nicht mit dem Verteidiger beraten.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung und die Debatte hat dabei am gleichen Tag zu erfolgen (bei einer Einbringung bis 15 Uhr).

de.wikipedia.org