niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Beantwortung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Be·ˈant·wor·tung <Beantwortung, Beantwortungen> [bəˈantvɔrtʊŋ] RZ. r.ż.

Beantwortung
beantwoording
Beantwortung
antwoord r.n.
in Beantwortung Ihres Schreibens
in antwoord op uw schrijven

Przykładowe zdania ze słowem Beantwortung

in Beantwortung Ihres Schreibens
in antwoord op uw schrijven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die Fragebögen so modifiziert, dass die Beantwortung der Fragen möglichst keine Rückschlüsse auf die Identität der Befragten zulassen sollte.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Feldstudien entwickelten die Linguisten spezielle Fragebögen, die sie den Dialektsprechern zur Beantwortung vorlegten.
de.wikipedia.org
Nach der Beantwortung einer äußerst komplexen mathematischen Aufgabe, erhebt er die beiden angeblichen Pagen zu königlichen und stellvertretenden Oberhofmathematiker.
de.wikipedia.org
Zur Beantwortung der Frage, was Staatskunst ist, wird die Methode der Dihairesis verwendet.
de.wikipedia.org
Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.
de.wikipedia.org
Ziel der Studie ist die Beantwortung offener Fragen im Zusammenhang mit den Faktoren, die die Gesundheit von Frauen in dieser Altersgruppe beeinflussen.
de.wikipedia.org
Im Spiel steht eine musikwissenschaftliche Bibliothek zur Verfügung, die mithilfe erklärender Texte, Grafiken und Hörbeispielen (insgesamt 40 Minuten) die Beantwortung der Fragen erleichtern.
de.wikipedia.org
Die Beantwortung der zweiten Frage ist deutlich komplexer und um die korrekte Antwort zu geben, müsste der Befragte die Messmethode und den resultierenden Durchschnitt kennen.
de.wikipedia.org
Für die Beantwortung der Frage, ob ein Eisenmangel vorliegt, kann die Bestimmung der Transferrinsättigung unter Umständen hilfreich sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beantwortung" w innych językach

Definicje "Beantwortung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne