Tłumaczenia dla hasła „Beendigung“ w niemiecko » turecki słowniku

Beendigung RZ. r.ż.

Beendigung

bitir(il)me

Beendigung

son

Beendigung

son ver(il)me

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Beendigung seiner Karriere als Spieler eröffnete er mit seiner italienischstämmigen Frau eine Eisdiele und einen Gastronomiebetrieb.

de.wikipedia.org

Die Begattungen erfolgen mehrmals täglich bis zur Beendigung der Eiablage.

de.wikipedia.org

Der Beendigung des Geiseldramas folgten die willkürlichen Festnahmen der Teilnehmer und die Verfolgung ihrer Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Torfabbaus sollten keine anderen Nutzungen erfolgen.

de.wikipedia.org

Budget- und damit verbundene Zeitbeschränkungen waren schließlich für die Beendigung der Bohrung ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Neben der Höhe der Auslandszulage wird insbesondere ihre Beendigung für den Fall der Rückkehr des Mitarbeiters in das Inland vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Verbleib dieser Maschine nach der Beendigung der Testflüge ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn als Spieler wurde er Trainer der Wasserball-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Studiums war er anfangs als Vikar tätig.

de.wikipedia.org