Tłumaczenia dla hasła „Finanzministerin“ w niemiecko » turecki słowniku

Finanzminister(in) RZ. m(f)

Finanzminister(in)

maliye bakanı

Finanzminister(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Finanzminister(in)

maliye bakanı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihrer Funktion als Finanzministerin geriet sie zunehmend unter Druck der Opposition.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2000 war sie stellvertretende Finanzministerin für wirtschaftliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Zwischen 2003 und 2011 war sie als Treasurer Finanzministerin ihres Staates.

de.wikipedia.org

Sie war von 2002 bis 2009 Thüringer Finanzministerin und von 2004 bis 2009 gleichzeitig stellvertretende Thüringer Ministerpräsidentin.

de.wikipedia.org

Von 2008 bis 2011 war sie österreichische Innenministerin, von 2011 bis 2013 österreichische Finanzministerin.

de.wikipedia.org

Zugleich bezeichnete die französische Finanzministerin ein gewisses Mass an Protektionismus als «notwendiges Übel».

de.wikipedia.org

Zeitweilig amtierte sie als Gesundheits- und Finanzministerin.

de.wikipedia.org

Als Finanzministerin gehörte sie auch dem Präsidium des Ministerrates an.

de.wikipedia.org

Ihr letzter öffentlicher Kommentar als Finanzministerin, gemünzt auf sie „belagernde“ Medienvertreter, lautete kurz vorher: Ihr werdet mir nicht fehlen.

de.wikipedia.org

1996 war sie Finanzministerin einer kurzlebigen Regierung.

de.wikipedia.org