Tłumaczenia dla hasła „Flexibilität“ w niemiecko » turecki słowniku

Flexibilität RZ. r.ż.

Flexibilität

esneklik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig wird mangelnde Flexibilität oder Unwillen der Verwaltung kritisiert, Abweichungen von einem bestehenden Bebauungsplan zu gestatten.

de.wikipedia.org

Allerdings erhöht jede vereinbarte Flexibilität auch Kosten der Verwaltung solcher Produkte.

de.wikipedia.org

Als Nachteil kann fehlende Spontanität und Flexibilität genannt werden.

de.wikipedia.org

Sie werden zwecks größerer Flexibilität möglichst virtuell betrieben, können also an frei wählbaren Stellen zur Wirkung kommen, ohne dort direkt vorhanden zu sein.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die gewünschte Dicke und Flexibilität erreicht.

de.wikipedia.org

Bei den Asanas werden Kraft, Flexibilität, Gleichgewichtssinn und Muskelausdauer trainiert.

de.wikipedia.org

Diese Möbelsysteme stellten in einer Zeit, in der Großraumbüros als modernes Massenphänomen sich durchsetzten, revolutionäre Maßstäbe hinsichtlich der Nutzung und Flexibilität.

de.wikipedia.org

Durch diese Veränderungen konnten die Produktivität sowie die Flexibilität und Qualität gesteigert werden.

de.wikipedia.org

In international agierenden Unternehmen sind zusätzlich gute Englischkenntnisse, Reisebereitschaft und Flexibilität von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nachteilig bei diesem Verfahren ist die geringe Flexibilität, da bei einer Änderung der Software eine Verzögerung von mehreren Wochen oder sogar Monaten auftritt.

de.wikipedia.org