niemiecko » turecki
Widzisz podobne wyniki: Gutwilligkeit , Freiwillige , freiwillig , Geselligkeit , Gefälligkeit , Helligkeit , Freizügigkeit i Freiwilligendienst

I . freiwillig PRZYM.

II . freiwillig PRZYSŁ.

Freiwillige <-n, -n> RZ. m, f

Gutwilligkeit <Gutwilligkeit, ohne pl> RZ. f

Freizügigkeit RZ. r.ż. detrdeto-econ-s

Helligkeit <Helligkeit, ohne pl> RZ. f

Gefälligkeit RZ. r.ż.

Geselligkeit RZ. r.ż.

Freiwilligendienst RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die entsprechenden Hinweistafeln mit Hinweis auf die Freiwilligkeit der Kontrolle müssen durch die Bundespolizei im Abfertigungsgebäude klar sichtbar aufgehängt sein.
de.wikipedia.org
Hauptursache war, dass man bei der Überlassung von Siedlungsland auf die Freiwilligkeit der Großgrundbesitzer angewiesen war.
de.wikipedia.org
Aber die Aufgabe der Freiwilligkeit, die Lockerung der Aufnahmekriterien und schließlich das legalisierte Einziehen neuer Rekruten senkten die Kampfmoral der Mannschaften und der Unterführer nachhaltig.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde besteht bei Handel und Kreditinstituten kein Annahmezwang; die Akzeptanz beruht auf Freiwilligkeit.
de.wikipedia.org
Auch die Freiwilligkeit des Kodex wird kritisch betrachtet.
de.wikipedia.org
Durch die Freiwilligkeit des Anschauens vergrößert sich automatisch auch der Besucherstrom, der über dieses Werbemedium auf die beworbenen Webseiten fließt.
de.wikipedia.org
Trotzdem übernahmen die westlichen Nationen die Darstellung des japanischen Kaiserreichs von der Freiwilligkeit der Vertragsunterzeichnung.
de.wikipedia.org
Freizeitpolitik soll auf dem Prinzip der Freiwilligkeit und Zwangslosigkeit beruhen und freiheitliche Selbstbestimmung für alle beteiligten Menschen gewährleisten.
de.wikipedia.org
Zugleich hob er die angebliche Freiwilligkeit der Kollektivierung hervor.
de.wikipedia.org
Unterliegt der Handelnde einem äußeren Zwang, hebt dieser die Freiwilligkeit der Handlung im Allgemeinen auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Freiwilligkeit" w innych językach

Definicje "Freiwilligkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne