Tłumaczenia dla hasła „Gefälligkeit“ w niemiecko » turecki słowniku

Gefälligkeit RZ. r.ż.

Gefälligkeit

(küçük) iyilik

aus Gefälligkeit

hatır için

Przykładowe zdania ze słowem Gefälligkeit

aus Gefälligkeit

hatır için

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lange Zeit war es als Gefälligkeit unentgeltlich, heute dagegen kann es entgeltlich oder unentgeltlich sein.

de.wikipedia.org

Der Begriff Gefälligkeit wird in der Rechtswissenschaft nicht eindeutig verwendet.

de.wikipedia.org

Die meisten Briefe tragen echte Poststempel von 1943, aber meist nur aus Gefälligkeit.

de.wikipedia.org

Er bittet sie um eine Gefälligkeit, verschweigt aber, es ist beiseite gebrachtes Diebesgut zu holen.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen enthalten beleidigende und sexistische Aussagen über weibliche Parlamentsmitglieder und enthüllen die Vergabe eines Botschafterpostens als politische Gefälligkeit.

de.wikipedia.org

Freiwillig erweist jemand einem Anderen einen Dienst, möglicherweise unentgeltlich (Gefälligkeit).

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass nur ein Teil jener Rechnung tatsächlich Leistungen zugrunde liegen und die höhere Rechnung nur aus Gefälligkeit erstellt wird.

de.wikipedia.org

Der Leser stutzt, als einmal einer der Kringelbäcker das schöne Kind um eine kleine Gefälligkeit bittet.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff Gefälligkeitsrechnung versteht man eine Rechnung, die vom rechnungslegenden Unternehmer aus Gefälligkeit erstellt und weitergegeben wird.

de.wikipedia.org

Die Bronckhorsten wechselten mehrmals die Seiten, teils aus Gefälligkeit für eine geringe Auslöse aus Gefangenschaften, teils aus Berechnung.

de.wikipedia.org