Tłumaczenia dla hasła „Freudenmädchen“ w niemiecko » turecki słowniku

freimachen CZ. cz. przech. (Postsendung)

freimachen etw

pullamak -i

freimachen etw

pul yapıştırmak -e

Freudenschrei RZ. m

Freudenschrei

sevinç çığlığı

Freudentränen RZ. pl

Freudentränen

sevinç gözyaşları pl

Kindermädchen RZ. r.n.

Kindermädchen

çocuk hizmetçisi

Kindermädchen (auch als Erzieherin)

mürebbiye

freudestrahlend PRZYSŁ.

freudestrahlend

büyük sevinç içinde

Freudentanz RZ. r.m.

einen Freudentanz aufführen

sevinçten zıp zıp hoplamak

einen Freudentanz aufführen

sevincinden deliye dönmek

Hausmädchen RZ. r.n.

Hausmädchen

hizmetçi kız

Schulmädchen RZ. nt

Schulmädchen

okul çocuğu (kız)

Zimmermädchen RZ. r.n.

Zimmermädchen

hizmetçi (kız)

Dienstmädchen RZ. r.n.

Dienstmädchen

hizmetçi (kız)

freundlich PRZYM.

1. freundlich (freundschaftlich):

freundlich

dostça

2. freundlich (liebenswürdig):

freundlich

sevimli

3. freundlich (höflich):

freundlich

nazik

freundlich

ince

freundliche Grüße

içten [oder candan] selamlar

wären Sie so freundlich, das Fenster zu öffnen

rica etsem lütfen pencereyi açar mısınız

das ist sehr freundlich von Ihnen

çok naziksiniz

Freizeichen RZ. nt TEL

Freizeichen

çevir sesi/sinyali

freisprechen irr CZ. cz. przech.

freisprechen jdn

beraat ettirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch das Freudenmädchen erweist sich als Trauerkloß und behelligt ihn mit dem Elend ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Ein Freudenmädchen steht an einer Straßenecke und wird von den Männern gut bezahlt.

de.wikipedia.org