Tłumaczenia dla hasła „Gütergemeinschaft“ w niemiecko » turecki słowniku

Gütergemeinschaft RZ. r.ż.

Gütergemeinschaft

mal ortaklığı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rentlensheirat war die allgemeine Gütergemeinschaft in der Ehe im Spätmittelalter.

de.wikipedia.org

Für ihn war die Urgemeinde ein bestimmendes Motiv, wobei er wohl noch keine Gütergemeinschaft einführte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1818 kam es zu einem Bruch, der zur erneuten Aufgabe der Gütergemeinschaft führte.

de.wikipedia.org

Die Gütergemeinschaft als rein vertraglicher Güterstand ist heute eher selten geworden.

de.wikipedia.org

So müssten etwa empfangene Güter quantitativ („austauschende Gerechtigkeit“), im Falle einer eingegangenen Gütergemeinschaft proportional („vertheilende Gerechtigkeit“) ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Durch Gütergemeinschaft baute die Gruppe nach und nach Wohnungen und ein Netzwerk von sozialen Hilfsprogrammen auf.

de.wikipedia.org

Dies ist aber nicht im Sinne einer „kommunistischen“ Gütergemeinschaft zu verstehen; eine solche wurde – wenn überhaupt – nur von wenigen praktiziert.

de.wikipedia.org

Alles, was nicht durch Ehevertrag ausgenommen ist, wird beiden Ehegatten gehörendes Gesamtgut und im Falle der Auflösung der Gütergemeinschaft zwischen ihnen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Bei ihr fällt der Anteil des erstversterbenden Ehegatten an die ehegemeinschaftlichen Kinder, so dass die Gütergemeinschaft vom überlebenden Ehegatten mit den Kindern fortgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Bruderhöfer leben nach dem Prinzip der Gütergemeinschaft.

de.wikipedia.org