Tłumaczenia dla hasła „Gemeinschaftsproduktion“ w niemiecko » turecki słowniku

Gemeinschaftsproduktion RZ. f

Gemeinschaftsproduktion

ortak yapım

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Radioaufnahmen und Mitwirken bei Gemeinschaftsproduktionen hat die Musikkapelle zwei eigene Tonträger auf CD herausgebracht.

de.wikipedia.org

Zumeist handelte es sich bei den Publikationen nun um eigene Werke oder Gemeinschaftsproduktionen mit anderen Künstlern.

de.wikipedia.org

1988 wurde die Oper als Gemeinschaftsproduktion von vier europäischen TV-Sendern ein weiteres Mal verfilmt.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie in ihrer Entscheidung frei, an welchen Gemeinschaftsproduktionen sie sich beteiligen.

de.wikipedia.org

Dieser Song ist eine Gemeinschaftsproduktion mit dem amerikanischen R&B-Sänger Jason Derulo.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsproduktionen sind vermerkt, sofern ein zweites Major-Studio an der Produktion beteiligt war, das ebenfalls Vertriebsrechte innehat.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Nordvision arbeiten darauf hinaus, den Rundfunk im Norden durch Gemeinschaftsproduktionen, Programmaustausch und fachlicher und strategischer Zusammenarbeit zu stärken.

de.wikipedia.org

1988 wurde der Comic in einer japanisch-belgisch-niederländischen Gemeinschaftsproduktion als Zeichentrick (Anime) umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaftsproduktion von Schauspielhaus Graz & steirischer herbst ’19 hatte ihre Uraufführung am 9. Oktober 2019.

de.wikipedia.org

Viele Produktionen sind auch Gemeinschaftsproduktionen, zumeist mit spanischen, italienischen, französischen, britischen oder brasilianischen Filmproduzenten.

de.wikipedia.org