Tłumaczenia dla hasła „Heldentum“ w turecko » niemiecki słowniku

aslanlık

Heldentum nt

kahramanlık

Heldentum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1963 lautete der Name der Einrichtung Museum des Heldentums ().

de.wikipedia.org

Die Serie überzeuge nicht durch Wendungen oder Plottwists, sondern durch Qualität und eine tiefe Aufrichtigkeit der kraftvollen Geschichte über Heldentum und soziale Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Eine andere Kriegstugend, die das Drama aufs Korn nimmt, ist das Heldentum.

de.wikipedia.org

Nicht nur in der viel gepriesenen heldischen Größe, sondern auch im sittlichen Kampf gebe es Heldentum.

de.wikipedia.org

In liebenswerter Form zeige ich meine Abneigung gegen Strammstehen, Heldentum, Totschießenlassen und falsches Ehrgefühl.

de.wikipedia.org

Demgemäß war der Krieg als ein gedacht, der den Teilnehmern Abenteuer, Romantik und persönliches Heldentum bringen würde.

de.wikipedia.org

Literatur wurde unter bestimmte Themenvorgaben gestellt, wie z. B. Blut-und-Boden-Ideologie, Krieg und soldatisches Heldentum sowie Volksgemeinschaft.

de.wikipedia.org

In vielen georgischen Gedichten, Liedern und Legenden werden seine Tapferkeit und sein Heldentum gerühmt.

de.wikipedia.org

Die Medaille für Heldentum/ Medaille der Tapferkeit/ Tapferkeitsmedaille (cz.

de.wikipedia.org

Aus dem Handlungsablauf wird deutlich, dass diese Version der Sage schon sehr weit von der Verherrlichung des Heldentums im ursprünglichen Mythos entfernt ist.

de.wikipedia.org