Tłumaczenia dla hasła „Hippe“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Wippe RZ. r.ż.

Wippe

tahterevalli

Kippe RZ. r.ż. (Zigaretten-)

Kippe

izmarit

Lippe RZ. r.ż.

Lippe

dudak

Rippe RZ. r.ż. ANAT.

Rippe

kaburga

Sippe RZ. r.ż. (Verwandtschaft)

Sippe

akrabalık

Hippie RZ. r.m.

Hippie

hippi

Klippe RZ. r.ż.

Klippe

kayalık

Grippe RZ. r.ż.

Grippe

grip

Krippe RZ. r.ż.

1. Krippe (Futtertrog):

Krippe

yemlik

2. Krippe (Weihnachts-):

Krippe

Hazreti İsa'nın doğumunu canlandıran tasvir

3. Krippe (Kinder-):

Krippe

çocuk yuvası

Krippe

kreş

I . kippen CZ. cz. przech.

kippen etw

devirmek -i

II . kippen CZ. cz. nieprzech. +sein

kippen

devrilmek

I . tippen CZ. cz. nieprzech.

1. tippen (leicht klopfen):

tippen auf etw

parmakla hafifçe dokunmak -e

2. tippen (Maschine schreiben):

tippen

daktilo etmek

3. tippen (Lotto):

tippen

lotto oynamak

4. tippen (raten):

tippen

tahmin etmek

II . tippen CZ. cz. przech. (mit Maschine schreiben)

tippen etw

daktilo ile yazmak -i

wippen CZ. cz. nieprzech. (auf der Wippe)

wippen

tahterevalli oynamak

zippen CZ. cz. przech. inform

zippen (Dateien) etw

sıkıştırmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ansonsten ähneln die Rebmesser in der Form den verbreiteten haumesserartigen Hippen, die Klinge ist also zugespitzt und endet mit einem mehr oder weniger konkav gekrümmten Bogen.

de.wikipedia.org

Flaggenbeschreibung: „In einer blauen von zwei goldenen Streifen eingefaßten breiten Mittelbahn der goldene Schild mit blauem Querfluß, beseitet von blauer Hippe und blauem Lohschäler mit schwarzem Griffen.

de.wikipedia.org

Seit 1622 ist ein Gemeindesiegel, das eine Hippe zeigt, nachweislich.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist fünf bis sieben Zentimeter lang und in der Art einer Hippe nach innen gekrümmt.

de.wikipedia.org

Der Frühling hält Blumen, der Sommer eine Kornähre, der Herbst Früchte und der Winter eine Hippe um Feuerholz zu schlagen.

de.wikipedia.org

Das Typische an einer Hippe ist die sichelähnlich geschwungene Klinge mit einer mehr oder weniger nach vorn zeigenden Spitze.

de.wikipedia.org

Eine Hippe ist ein sichelförmiges Messer, das zum effizienten Schneiden der Trauben und Reben noch bis in unsere Zeit eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Schnitterin führt ihre Sichel, wie der Mäher seine Sense, und der Tod hat in der bildlichen Darstellung seine Sense oder Hippe.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Verwendung der haumesserartigen Hippen im deutschsprachigen Raum beschrieben, wobei diese überall in ähnlicher oder gleicher Weise eingesetzt worden sind, unabhängig von deren regionalen Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Die Klinge hat Ähnlichkeit mit einer europäischen Hippe.

de.wikipedia.org