Tłumaczenia dla hasła „Judikative“ w niemiecko » turecki słowniku

Indikativ RZ. r.m.

Indikativ

bildirme kipi

Indikation <Indikation, -en> [-ˈtsĭoːn] RZ. f MED

Indikation

endikasyon

Legislative RZ. r.ż.

Legislative

yasama erki

Publikation RZ. r.ż.

Publikation

yayın

Initiative RZ. r.ż.

Initiative

girişim

Initiative

teşebbüs

Exekutive <Exekutive, -n> RZ. f POL

Exekutive

yürütme (gücü)

kommunikativ PRZYM.

kommunikativ

konuşkan

plakativ [-f] PRZYM.

plakativ

çarpıcı

Indikator RZ. r.m.

Indikator

gösterge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit war der Weg zur Gewaltenteilung und Unabhängigkeit der Judikative beschritten.

de.wikipedia.org

Justizverwaltung ist keine Einrichtung der Rechtsprechung (Judikative), weshalb Richter bei der Wahrnehmung von Aufgaben der Justizverwaltung keine richterliche Unabhängigkeit genießen.

de.wikipedia.org

Als Hauptprinzip lag der Verfassung die Gewaltenteilung zwischen Legislative, Exekutive und Judikative zugrunde, die wichtigste Institution war jetzt das Parlament.

de.wikipedia.org

Exekutive und Judikative wird die Möglichkeit genommen, wegen angeblicher oder tatsächlicher Vergehen Einfluss auf Abstimmungsverhalten und Zusammensetzung des Parlaments zu nehmen.

de.wikipedia.org

Vermutlich aufgrund der Tatsache, dass der Beschuldigte selber ein hohes Amt in der Judikative ausübte, leitete der Kaiser persönlich das Todesermittlungsverfahren ein.

de.wikipedia.org

Er wird flankiert von zwei Engeln mit Schwert und Waage, Symbole der kaiserlichen Judikative und Legislative, sowie mit einem Zepter als Herrschaftssymbol.

de.wikipedia.org

Die Judikative blieb formal unberührt, wurde faktisch jedoch nicht unerheblich eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Sie bestätigte den Absolutheitsanspruch des Königs als Führer von Exekutive, Legislative und Judikative.

de.wikipedia.org

Der Kapitol-Komplex beinhaltet das eigentliche Parlamentsgebäude sowie Gebäude für die Exekutive und Judikative.

de.wikipedia.org

Aufgeklärte Herrscher strebten (zumindest vorgeblich) an, die Judikative aus der Hand zu legen, überwachten aber das Geschehen und revidierten verschiedene Urteile der Gerichte.

de.wikipedia.org