Tłumaczenia dla hasła „Ladentisch“ w niemiecko » turecki słowniku

Ladentisch RZ. r.m.

Ladentisch

(dükkan) tezgah(ı)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An drei Seiten (Norden, Osten, Süden) zieht sich hier ein Ladentisch herum.

de.wikipedia.org

Weiterhin gehören verglaste Ladentische und Vitrinen zur geschützten Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org

Das Album selbst erreichte den zweiten Platz der schwedischen Charts, es gingen allein dort über 100.000 Exemplare über den Ladentisch und erhielt somit Platin.

de.wikipedia.org

Diese Kunstwerke wurden in einschlägigen Lokalen sowie in Zeitungsständen unter dem Ladentisch verkauft.

de.wikipedia.org

Und immer noch ging das Konzept auf, die gesamte Auflage ging während der Tour über die Ladentische und ermutigte die Band, den Wechsel voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Im Volksbuchhandel gab es einen Außendienst, der „mit eigenen Kräften und ehrenamtlichen Helfern seinen Ladentisch bis in die Betriebe hinein“ verlängerte.

de.wikipedia.org

Bückware oder Bückeware bezeichnet Waren im Einzelhandel, für die Kunden oder Verkäufer sich sinnbildlich oder tatsächlich unter den Ladentisch oder zur untersten Regalabteilung bücken müssen.

de.wikipedia.org

Manche Hefte gingen 6 Millionen Mal über den Ladentisch, obwohl es nur eine halbe Million Leser gab.

de.wikipedia.org

Angeblich ging seinerzeit alle drei Sekunden ein Buch des Verlags über den Ladentisch.

de.wikipedia.org

Insgesamt 2 Millionen CDs gingen über die Ladentische.

de.wikipedia.org