Tłumaczenia dla hasła „Lebensform“ w niemiecko » turecki słowniku

Lebensform RZ. f (Lebensweise)

Lebensform

yaşam(a) biçimi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Flechten erfolgt die Lebensform-Angabe in zwei Teilen.

de.wikipedia.org

Die Außerirdischen seien der Ansicht, dass die Menschheit es nicht wert sei, weiterzuleben, da der Respekt gegenüber Natur und anderen Lebensformen fehle.

de.wikipedia.org

Der Ehe gebühre, bei aller Achtung gegenüber anderen Familien- und Lebensformen, ein Vorrang.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1641–1644 porträtierte er Indios, Schwarze und Mulatten in ihrem jeweiligen Umfeld und ermöglichte dadurch erhebliche Einblicke in deren damalige Lebensformen.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit kommt er mit der Lebensform in Kontakt.

de.wikipedia.org

Zudem spricht er von einem abgelegenen Hochplateau, auf dem er noch weitere prähistorische Lebensformen vermutet, die dort Millionen von Jahren überdauert haben.

de.wikipedia.org

Die Lebensform zeigt unter diesen Umständen die größtmögliche Vitalität und Fortpflanzung.

de.wikipedia.org

Auch bei Proben-Rückhol-Missionen sollte gewährleistet werden, dass möglicherweise existierende extraterrestrische Lebensformen nicht unbeabsichtigt die Erde erreichen und in die Biosphäre gelangen.

de.wikipedia.org

Dennoch kann die Lebensform die Oberfläche erreichen, sie ist in der Tat schlammförmig.

de.wikipedia.org

In der synthetischen Biologie könnten Bioprinter eingesetzt werden, um neuartige Lebensformen zu drucken.

de.wikipedia.org