Tłumaczenia dla hasła „Menschenmenge“ w niemiecko » turecki słowniku

Menschenmenge RZ. r.ż.

Menschenmenge

kalabalık

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Silvesternacht zieht eine unzählbare Menschenmenge durch die geöffneten Tore, um sich an der neuen Errungenschaft zu erfreuen.

de.wikipedia.org

Die Menschenmenge begann zu murren, Steine zu werfen und „Mörder“ zu schreien.

de.wikipedia.org

Er fuhr an der Bahnhofsausfahrt in die Menschenmenge hinein.

de.wikipedia.org

Die Plastik sollte nun eine Menschenmenge darstellen, die sich unter Aufbietung aller ihre Kräfte aus dem Drangsal zu befreien versucht.

de.wikipedia.org

Vor dem Haus hat sich eine Menschenmenge versammelt, die unter Hundegebell heftig protestiert.

de.wikipedia.org

Das Spottbild zeigt daher eine Menschenmenge, die vor einem Berg wartet, ob die Verfassung kommt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Empfehlung, Menschenmengen zu meiden, Mund, Haut und Kleider immer reinlich zu halten und die Fenster möglichst viel geöffnet zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie geben sich bevorzugt als attraktive Frauen aus, um in der Menschenmenge nicht aufzufallen.

de.wikipedia.org

Anders als bei Streit und Zank seien dabei nicht nur Einzelpersonen, sondern große Menschenmengen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen waren bald gegenstandslos, weil die Menschenmenge das Gefängnis stürmte und plünderte und alle Gefangenen befreite.

de.wikipedia.org