Tłumaczenia dla hasła „Mitwirkende“ w niemiecko » turecki słowniku

Mitwirkende <-n, -n> RZ. m, f MUS THEAT

Mitwirkende

oyuncu

die Mitwirkenden THEAT

oynayanlar

mitwirken CZ. cz. nieprzech.

mitwirken an/bei etw

katılmak -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hauptaufgabe eines Maintainers besteht darin, über die Aufnahme von Änderungen bzw. neuem Code eines Mitwirkende zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Fast 8.000 Mitwirkende weltweit, davon über die Hälfte ehrenamtlich tätig, unterstützen die Vereinsarbeit.

de.wikipedia.org

Dabei gab es 120 Mitwirkende, die aus einem Fundus von 900 Kostümen schöpfen konnten.

de.wikipedia.org

Mitwirkende sind Vertreter aus den Mitgliedsländern sowie jenen Staaten, die am Aufbau des Netzwerks mitwirken, ohne bereits Mitglied zu sein.

de.wikipedia.org

Einige Mitwirkende, insbesondere Teile der Präzision und Organisation gewohnten Kameracrew, hatten Mühe, sich darauf einzulassen, und wurden ersetzt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck werden mitunter Zuschauer(innen) als Mitwirkende in die Aufführung integriert.

de.wikipedia.org

Die CD-Ausgabe enthielt nur die wesentlichen Informationen über Mitwirkende.

de.wikipedia.org

Alle Mitwirkende trugen Pseudonyme, was zur Legendenbildung beitrug, dass einige der Szenen echt seien.

de.wikipedia.org

Das Orchester wuchs aber mit den Jahren bis auf etwa 200 Mitwirkende an.

de.wikipedia.org

Durch weitere Mitwirkende erhielt dieser Zweckbau zusätzlichen Architekturschmuck.

de.wikipedia.org