Tłumaczenia dla hasła „Niederlage“ w niemiecko » turecki słowniku

Niederlage RZ. r.ż.

Niederlage

yenilgi

Niederlage

bozgun

jdm eine Niederlage zufügen

birini bozguna uğratmak

Przykładowe zdania ze słowem Niederlage

jdm eine Niederlage zufügen

birini bozguna uğratmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch erlitten die bischöflichen Truppen eine schwere Niederlage, ohne dass sich dies auf Dauer auf die Macht des Bischofs ausgewirkt hätte.

de.wikipedia.org

Die 0:3-Niederlage im Achtelfinale blieb sein einziges Länderspiel.

de.wikipedia.org

Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.

de.wikipedia.org

Die Parlamentswahl 2013 hingegen war die erste Wahl ohne größere Unregelmäßigkeiten, und erstmals gestand der Verlierer seine Niederlage ein.

de.wikipedia.org

Auch 2015 blieb er bei allen wichtigen Meisterschaften ohne Niederlage.

de.wikipedia.org

Dort schieden sie nach der Vorrunde nach sechs Niederlagen als Gruppenletzter aus.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Runde im Stichkampf hatte jeder der Drei einen Sieg und eine Niederlage.

de.wikipedia.org

Dieser Niederlage folgte ein Jahrzehnt, in dem er sich auf seine Tätigkeit als Präsident eines Versicherungskonzerns und die Arbeit als Arzt konzentrierte.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Trotzdem stand er mit dem 6:8 kurz vor der Niederlage.

de.wikipedia.org